Inskripsi Islam pada Makam-Makam Kuno Barus

Abstract

This article is an effort of re-reading of Islamic inscription in the tombs of Barus compared to the earlier works of the research. For this purpose, this research paper is limited to cultural traces over Arabic inscriptions drawn at the ancient tombs i.e. tomb of Mah­ligai, tomb of Tuan Makhdum, tomb of Ibrahimsyah, tomb of Papan Tinggi, and tomb of Sigambo-Gam­bo. In a course of reading such inscriptions of the tombs, he used several methods, such as des­criptive technique, reading, and transliteration of the inscriptions and being ended by describing and analysing the final result of  the research. Descriptive studies done by description material culture, re­ligious inscrip­tion, scripts, languag­es and meaning. Further, analysis used by comparing to other works with the data in the fields.

Keyword: Barus, islamic inscription, ancient tomb, historical traces

Tulisan ini berupaya menggambarkan dan menjelaskan inskripsi yang terdapat pada makam-makam kuno di Barus dengan cara mem­ban­dingkan tulisan sebelumnya dengan titik bidiknya, seperti Makam Mahligai, Makam Tuan Makhdum, Makam Ibrahimsyah, Makam Papan Tinggi, dan Makam Sigambo-Gam­bo. Me­­­­­to­­­de dan tahapan-tahapan yang di­lakukan melalui bebe­rapa cara yaitu, penyajian data se­cara deskriptif, pembacaan dan trans­li­terasi inskripsi, dan terakhir pembahasan. Kajian des­krip­tif dilakuakan meliputi kondisi fisik, inskripsi keagamaan, aksara dan bahasanya, dan isi­nya. Se­men­tara, pembahasan atau analisis dilakukan dengan memban­dingkan dengan baca­an-baca­an lain yang diperkaya data lapangan.

Kata Kunci: Barus, inskripsi Islam, makam kuno, tinggalan sejarah